Komentáře
Dík za odkaz - snad zájemci využijí, (sama jsem článek četla, ale zapomněla jsem pak na něj...)
Tak jako toffo, jsem i já na film natěšená
Odkaz na článek od Yvy, je skvělý. Četla jsem ho tenkrát, i dnes jsem se k němu moc ráda vrátila a zase potěšil.
Asi je natěšených více - na tuto krátkou noticku o Julii se jen včera kouklo (pro můj blog asi rekordních) 74 lidí...Recenzí se dá vygooglovat mnohem více, i ta původní videa, fotky - doporučuju! A film samozřejmě taky!
Film byl úžasný, článek od Yvy taky a recept na Soupe au Pistou určitě zkusím. Teď by to jen chtělo odvážného českého vydavatele a neodfláknutej překlad.
Márinka
Po filmu je jistá naděje - když bude dost populární. Bylo by to zajímavý.
Ten film je úžasný.Slintala jsem celou dobu a už se nemůžu dočkat, až bude jaro a vyrazím na trh s košíkem a budu lovit dobroty.Streepová je fenomenální, je vidět, že si to taky užívala.Snad se dočkáme i kuchařky v češtině, ale chce to fakt poctivý překlad.
Film byl úžasný, skoro jsem stála u plotny a chtěla vyzkoušet nějakou dobrotu nebo alespoň ochutnat:) Souhlasím s překladem.
Doufám, že mě bude tak bezelstně milovat a vařit mi dobrůtky každý den.
A tady něco o filmu:
http://fanmovie.cz/recenze/julie-a-julia-pribehy-ze-zivota-neobycejnych-zen-recenze/
Ahoj,
jelikož jsem též propadla vaření jménem Julia child, koupila jsem si kuchařky a začala překládat recepty.
První recept a to hovězí po burgundsku, je již hotov. Tak se mrkněte.
Ahoj Jana
Docela jsem o tom četl a souhlasím s tebou....
[5]:Vydavatelství se asi vzhledem k rozsahu kuchařky nerozhoupe, ale přece jen překlad v češtině pomalu existuje. Je na stránkách http://umenifk.blogspot.com/ kde vzniká kompletní překlad knihy Mastering the art of French Cooking (Umění francouzské kuchyně). Tak snad to nebude trvat tak dlouho...ale kdo si počká...![]()



Na film jsem pěkně natěšená.
Pěkný článek o Julii z blogu Yvy - praktické culinárium:
http://www.praktickekulinarium.com/index.php?option=com_content&task=view&id=124&Itemid=9